- اسم التطبيق
- مجالس العلم (Majalis Al-Ilm)
- معرّف التطبيق
com.darsmap.app- المطوّر / الناشر
- Jesus Copado Espejo
- المنصّة
- iOS — متجر App Store
- البريد الإلكتروني
- darsmap@codekiu.com
- آخر تحديث
- 21 August 2026
نطاق هذه السياسة
تنطبق سياسة الخصوصية هذه على نسخة iOS من تطبيق مجالس العلم (Majalis Al-Ilm)، بمعرّف com.darsmap.app، المنشور على متجر App Store بواسطة Jesus Copado Espejo. أما نسخة أندرويد فتخضع لـسياسة خصوصية أندرويد.
الخلاصة
لا يوجد حساب ولا تسجيل دخول. لا إعلانات. لا أدوات تحليلات أو تتبّع أو تقارير أعطال من طرف ثالث. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية. لا يُطلب منك اسمك أو بريدك أو رقم هاتفك في أي مكان داخل التطبيق. ولا نسجّل عنوان IP الخاص بك ولا نحتفظ به.
الأذونات التي يطلبها التطبيق
| الإذن | سبب استخدامه |
|---|---|
| الموقع (When In Use) | لعرض المساجد والدروس الأقرب إليك وترتيبها حسب المسافة، ولحساب مواقيت الصلاة. اختياري — يمكنك رفضه ويستمر التطبيق في العمل مع البحث اليدوي بدل الترتيب حسب القرب. |
| الإشعارات | يُطلب عند «متابعة» أول درس، لإظهار تذكير قبل ١٥ دقيقة من موعده. التذكيرات محلية بالكامل على جهازك. |
لا يطلب التطبيق الموقع في الخلفية (Always)، ولا يتتبّع موقعك أثناء إغلاقه. ولا يستخدم التطبيق مُعرّف الإعلانات (IDFA) ولا يطلب إذن التتبّع (App Tracking Transparency)، لأنه لا يتتبّع إطلاقًا.
البيانات التي تغادر جهازك
- إحداثيات موقعك: تُرسل إلى خادم التطبيق لتنفيذ استعلام «الدروس القريبة» ثم لعرض النتائج. لا ترتبط هذه الاستعلامات بأي حساب أو هوية، إذ لا وجود لحسابات في التطبيق أصلًا، ولا تُكتب الإحداثيات في قاعدة البيانات ولا في سجلّات الخادم. تُحسب مواقيت الصلاة على جهازك دون إرسال موقعك إلى أي خدمة مواقيت خارجية.
- الإبلاغ عن موقع مسجد خاطئ (بمبادرة منك فقط): عند إرسال بلاغ يُرسَل معرّف المسجد، والإحداثيات المصحّحة التي اخترتها، وملاحظتك النصية إن كتبتها، إضافةً إلى معرّف عشوائي للنسخة المثبّتة يُستخدم فقط للحدّ من التكرار المسيء على الخادم. هذا هو الشيء الوحيد الذي يحفظه التطبيق في قاعدة البيانات.
- فحص وجود تحديث: يسأل التطبيق متجر App Store عن أحدث إصدار منشور. يُرسَل معرّف التطبيق فقط، ويستقبل Apple — كأي طلب إنترنت — عنوان IP الخاص بك.
المعرّف العشوائي يُنشأ داخل التطبيق (UUID) عند أول استخدام، وهو ليس معرّف إعلاني ولا IDFA ولا IDFV ولا أي معرّف ثابت للجهاز، ولا يمكن ربطه بك.
ما لا نحتفظ به
- لا نحتفظ بعناوين IP: البوّابة العكسية على خادمنا لا تُفعّل سجلّ الطلبات أصلًا، وقاعدة البيانات لا تسجّل الاتصالات ولا الاستعلامات.
- لا نحتفظ بإحداثياتك: تُستخدم لحظة تنفيذ الاستعلام لحساب النتائج، ثم تنتهي. لا تُكتب في أي جدول ولا في أي سجلّ.
- يحتفظ خادم الواجهة بسجلّ تقني موجز جدًا لكل طلب: الوقت، ونوع الطلب، ونتيجته، ونص تعريف التطبيق ونظام التشغيل. لا يتضمّن هذا السجلّ عنوانك ولا موقعك ولا أي معرّف يخصّك.
أين تُعالَج بياناتك
يعمل خادم التطبيق وقاعدة بياناته على خادم خاص بنا لدى Hetzner في نورنبرغ، ألمانيا. قاعدة البيانات تحتوي على بيانات المساجد والدروس والمشايخ — وهي بيانات عامة وليست بيانات مستخدمين — إضافةً إلى بلاغات تصحيح المواقع الموصوفة أعلاه.
الجهات الخارجية التي تعالج البيانات
| الجهة | ما تصل إليه |
|---|---|
| Hetzner (استضافة خادمنا) | تُشغّل الخادم الذي تعمل عليه قاعدة بياناتنا وواجهتها البرمجية، بصفتها مزوّد بنية تحتية فقط. لا تصل إلى محتوى الطلبات لأغراضها الخاصة. |
| Apple — الخرائط (Apple Maps / MapKit) | ترسم شاشة الخريطة داخل التطبيق. عند فتح الخريطة تستقبل Apple طلبات الخرائط للمنطقة المعروضة وفق سياسة خصوصية Apple. لا نرسل إليها أي معرّف يخصّك. |
| Apple — متجر App Store | يستقبل استعلام فحص الإصدار الموصوف أعلاه. |
| Apple — النسخ الاحتياطي (iCloud) | إن كان النسخ الاحتياطي مفعّلًا في جهازك، تُنسخ بيانات التطبيق المحفوظة محليًا ضمن نسخة جهازك إلى حسابك في iCloud. هذه ميزة من نظام iOS ويمكنك إيقافها من الإعدادات ← [اسمك] ← iCloud. |
| Telegram (اختياري تمامًا) | إن اخترت إرسال ملاحظة عبر زر التواصل، يفتح التطبيق Telegram على حساب البوت الخاص بنا. تصلنا رسالتك مجهولة المصدر دائمًا — لا يصلنا اسمك ولا معرّفك في Telegram، ولا يحتفظ البوت بأي سجلّ عمّن أرسل. يبقى استخدامك لتطبيق Telegram نفسه خاضعًا لسياسة خصوصية Telegram. |
لا يحتوي التطبيق على أي حزمة إعلانات أو تحليلات أو تتبّع أو تقارير أعطال من طرف ثالث. وزر «الاتجاهات» يفتح تطبيق الخرائط لديك على إحداثيات المسجد، ولا يرسل موقعك أنت إلى أي جهة.
البيانات المحفوظة على جهازك
تُحفظ محليًا: المساجد المحفوظة والدروس المتابَعة، وآخر موقع معروف (لتفادي انتظار تحديد الموقع عند كل فتح)، ونسخة مؤقتة من نتائج آخر بحث لتسريع العرض، وإعدادات بسيطة مثل ما إذا كنت قد شاهدت شاشة الترحيب، والمعرّف العشوائي للبلاغات. تُحذف هذه البيانات جميعها بحذف التطبيق.
يشمل النسخ الاحتياطي لجهازك في iCloud هذه الإعدادات المحلية — بما فيها المعرّف العشوائي وآخر موقع معروف — إن كان النسخ الاحتياطي مفعّلًا. تبقى هذه النسخة داخل حسابك أنت، ولا نصل إليها.
الإشعارات
عند «متابعة» درس، يجدول التطبيق تذكيرًا محليًا على جهازك قبل ١٥ دقيقة من موعد الدرس. لا تمرّ هذه التذكيرات عبر أي خادم إشعارات، ولا نعرف نحن ما الدروس التي تتابعها.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
- حذف التطبيق يمحو كل ما هو محفوظ على الجهاز. لإزالة النسخة الاحتياطية أيضًا، أوقف النسخ الاحتياطي أو احذف بيانات التطبيق من iCloud.
- البلاغات التي ترسلها تُحفظ للمراجعة وتصحيح بيانات الخريطة. لطلب حذف بلاغ أرسلته، راسلنا على darsmap@codekiu.com.
- السجلّ التقني الموجز الموصوف أعلاه لا يحتوي على ما يمكن ربطه بك، ولذلك لا يمكن «حذف سجلّك» لأنه لا يوجد سجلّ باسمك أصلًا.
حقوقك
لأننا لا نحتفظ بأي بيانات تعرّفك، لا توجد لدينا نسخة منك لتطلب الاطّلاع عليها أو تصحيحها. الاستثناء الوحيد هو بلاغ أرسلته بنفسك، ويمكنك طلب حذفه بالبريد أعلاه. ولأي سؤال أو شكوى تتعلّق بالخصوصية، راسلنا وسنردّ.
خصوصية الأطفال
لا يستهدف تطبيق مجالس العلم الأطفال دون سن ١٣ عامًا، ولا يجمع عن قصد بيانات من هذه الفئة العمرية.
التغييرات على هذه السياسة
قد تُحدَّث هذه السياسة من حين لآخر، وسيتغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة عند أي تغيير جوهري.
التواصل معنا
لأي استفسار حول الخصوصية، يمكنك التواصل مع المطوّر Jesus Copado Espejo عبر البريد الإلكتروني: darsmap@codekiu.com
- App name
- مجالس العلم (Majalis Al-Ilm)
- Application ID
com.darsmap.app- Developer / publisher
- Jesus Copado Espejo
- Platform
- iOS — App Store
- Contact email
- darsmap@codekiu.com
- Last updated
- 21 August 2026
Scope of This Policy
This Privacy Policy applies to the iOS version of مجالس العلم (Majalis Al-Ilm), application ID com.darsmap.app, published on the App Store by Jesus Copado Espejo. The Android version is covered by the Android privacy policy.
Summary
No account and no sign-in. No advertising. No third-party analytics, tracking, or crash-reporting SDKs. We do not sell your data or share it for advertising. The app never asks for your name, email, or phone number. We do not log or retain your IP address.
Permissions the App Requests
| Permission | Why it is used |
|---|---|
| Location (When In Use) | To show the mosques and classes nearest to you sorted by distance, and to calculate prayer times. Optional — you may decline it and the app keeps working, with manual search instead of proximity sorting. |
| Notifications | Requested when you first "follow" a class, to show a reminder 15 minutes before it starts. Reminders are entirely local to your device. |
The app never requests Always (background) location and does not track your location while it is closed. It does not use the advertising identifier (IDFA) and does not present the App Tracking Transparency prompt, because it does no tracking at all.
Data That Leaves Your Device
- Your coordinates: sent to the app's server to run the "nearby classes" query and return results. These queries are not tied to any account or identity — the app has no accounts — and your coordinates are never written to the database or to server logs. Prayer times are calculated on your device; your location is never sent to any external prayer-time service.
- Reporting an incorrect mosque location (only if you choose to): the report sends the mosque's ID, the corrected coordinates you picked, your written note if you added one, and a random per-installation identifier used solely to limit abusive repeat submissions on the server. This is the only thing the app ever writes to our database.
- Update check: the app asks the App Store which version is current. Only the application ID is sent, and Apple receives — as with any internet request — your IP address.
The random identifier is generated inside the app (a UUID) on first use. It is not an advertising identifier, not the IDFA, not the IDFV, and not any stable device identifier, and it cannot be linked back to you.
What We Do Not Keep
- We do not keep IP addresses. The reverse proxy in front of our server has request logging switched off entirely, and the database records neither connections nor statements.
- We do not keep your coordinates. They are used at the moment the query runs to compute your results, and then they are gone. They are written to no table and no log.
- Our API layer keeps a very brief technical line per request: the time, the request type, its result, and the app/OS identification string. It contains no address, no location, and no identifier belonging to you.
Where Your Data Is Processed
The app's API and database run on our own server at Hetzner in Nuremberg, Germany. The database holds mosque, class, and teacher listings — public reference data, not user data — plus the location-correction reports described above.
Third Parties That Process Data
| Party | What it receives |
|---|---|
| Hetzner (our hosting) | Operates the server our database and API run on, purely as an infrastructure provider. It does not access request content for its own purposes. |
| Apple — Maps (MapKit) | Renders the map screen inside the app. When you open the map, Apple receives map requests for the area being displayed, under Apple's own privacy policy. We send it no identifier belonging to you. |
| Apple — App Store | Receives the version check described above. |
| Apple — iCloud Backup | If backup is enabled on your device, the app's locally stored data is included in your device backup in your iCloud account. This is an iOS feature you can disable under Settings → [your name] → iCloud. |
| Telegram (entirely optional) | If you choose to send feedback via the contact button, the app opens Telegram at our bot. Your message reaches us anonymously, always — we never receive your name or your Telegram handle, and the bot keeps no record of who sent what. Your use of Telegram itself remains subject to Telegram's own privacy policy. |
The app contains no advertising, analytics, tracking, or crash-reporting SDK of any kind. The "Directions" button opens your maps app at the mosque's coordinates; it sends your own location to no one.
Data Stored On Your Device
Stored locally: your saved mosques and followed classes, your last known location (so the app need not wait for a fix on every launch), a short-lived copy of your most recent results for fast display, simple settings such as whether you have seen the welcome screen, and the random reporting identifier. Deleting the app erases all of it.
Your device's iCloud backup includes these local settings — including the random identifier and the last known location — if backup is enabled. That copy stays within your own account; we have no access to it.
Notifications
When you "follow" a class, the app schedules a reminder locally on your device, 15 minutes before the class starts. These reminders pass through no notification server, and we do not know which classes you follow.
Data Retention and Deletion
- Deleting the app erases everything stored on the device. To remove the backup too, disable backup or delete the app's data from iCloud.
- Reports you submit are kept for review and to correct map data. To request deletion of a report you sent, write to darsmap@codekiu.com.
- The brief technical log described above contains nothing that can be linked to you, so there is no record in your name to delete.
Your Rights
Because we hold no data that identifies you, we have no copy of you to give you access to or to correct. The one exception is a report you submitted yourself, which you can ask us to delete at the address above. For any privacy question or complaint, write to us and we will respond.
Children's Privacy
مجالس العلم (Majalis Al-Ilm) does not target children under 13 and does not knowingly collect data from this age group.
Changes to This Policy
This policy may be updated from time to time. The "last updated" date at the top of this page will change whenever a material update is made.
Contact Us
For any privacy questions, contact the developer, Jesus Copado Espejo, at: darsmap@codekiu.com